Yes you can sell broken gold, as long as you have the original purchase bill and the correct KYC documents.